Vackert väder och Mindre vind. 40 km, förbi landskrona till barsebäck. Många båtar vid öresundsvarvet.

Ein harter tag heute.gegen wind die ganze tag. Doch 36 km . Bilder von Helsingborg. Mit zelt an ein leeres fkk strand,aber was zu tun.

A hard day today. Only head wind. Made 36 km. Pictures from Helsingborg.

Hård motvind mesta av dagen. Läger kl 2000,36 km, lite sliten i kväll. Tältar i Helsingborg.

24 Und 25

Zurück in Schone. Wir haben 100 km die letzten tagen gemacht. Kuchen und bier bei freunde in Särdal.

24 and 25

Made 100 km the last two days . Now back in skåne. Our first bath today, lovely.

24 och 25

Idag är vi komna till Mölle och skåne, härligt. Paddlat 100 km dessa dagar. Fått wienerbröd i Särdal av peder och Katarina, tack .

23 juni

47 km idag . Vinden ökat till kraftig, men med rätt riktning .passerat varberg idag. Festade med röstis och karre i går.

21 juni

Trots fint väder , alltid våta kalsonger. 39 km och ändå läger vid 18 tiden. Passerat göteborg idag. Seal landning på ett ytter skär .

19 20 Juni

Midsommer und unser erste bier, gefeiert mit pizza. Das bild ist von Marstrand. 46 km heute.

19 20 June

Celebrated midsummer with our first beer and pizza. Better conditions the 20,made 46 km.

20 juni

Bra väder 46 km idag,trots 2 gropiga etapper. Marstrand är vackert. Tack för alla sms, var utan batteri.läger vid Hyppeln.

19 juni

Midsommarafton,vars 3 mellanöl och frystorkadsnapps,tack tobbe. Firade med pizza i Mollösund.trots motvind 24 km.

18 Juni

Regnade och stormade så vi tog sov morgon . Mycket häftiga vågor i Lysekil bukten. Stormig motvind inomskärs. Läger vid 16 tiden.

Sonne aber gegen wind den ganzen tag, 33 harte km . Wir haben unser ersten mussels geessen.

Boiled fresh mussels and enjoyed life .

17 june

Passed by the home town of kalleskaviar

17 juni

Passerat smögen och kungshamn. Kokt färska musslor, gott. Motvind hela dagen, tunga 33 km.

16 juni

Det gick bra över tjurepannan, lite krabb sjö, men östlig vind. Åt glass i Grebbestad. Hamburgersund var vackert.

15 juni

Äntligen i gång och därtill sol. I dag har vi sätt resans första sälar, nyfikna krabater. Paddlat 40 km till ullsholmarna. The first real day and we made 40 km. Also saw our first seals. Die erste wollen tag. Wir haben 40 km geschafft und ist damit sehr zufrieden.

Starten har gått

Nu är vi i gång.sol vind och vatten, paddlade 18 km idag. Started to day. So far good weather, paddled 18 km .heute sind wir angefangen. Schöne wetter, am ende ein bischen unruhig wasser. 18 km gemacht.

Jag har funderat en del på bästa sett att göra bloggen flerspråkig och är beredd att prova det via t9 mobiltext systemet. Kortare engelska och tyska kommentarer kommer att läggas in efter nya svenska inlägg.
I will try to include english language by every new publication. I will probably be tired and will have no lexicon support, so I hope for your understanding by coming misstakes.
Ich werde versuchen Deutsche Kommentaren bei jeder neuen Einfuhrung zu schreiben. Wahrscheinlich werden ich oft mude sein und ohne Hilfsmittel bitte ich um verständniss fur kommende sprachlichen fehler.

Änligen mobil, hur svårt får det lov att vara. 3000 olika inställningar och timmars blippande , bara för att modellen inte är tillgänglig på telias surfport sida.

Jag tror det är lika svårt att bli mobil som att lära sig eskimåsvängen.

Oftast blir det bara en ''inuit broms''.

Vi kommer att sköta bloggen via e-mail, MMS inställningarna fungerade helt enkelt inte.

Återigen svart under naglarna av lim och tätmassa, nu hoppas jag att flytetyget är helt tätt.

Pontus stoltserar under en passande portal på högtidsdagen.

Test av mobil bloggning.

12 dagar kvar till start.

Det mesta är fixat, väntar på specialpapper till kartorna och försöker hitta en AA-laddare till min Samsung telefon.

Provpackningen av kajakerna gick bra och all mat, 120 middagar, fick plats.

Har lite problem med tätheten runt detaljer på kajaken. Byter lucka, tätar håltagningar och sarger.

Pontus tar studenten nu på fredag , grattis, grattis, grattis, det skall vi fira.