Mission completed.

Der letzte nacht am blaueband. Nur 20 km zurück,das schaffen wir . Mein abkürzung hat ein bischen wenig mit wasser gehabt.

Inget batteri, allt ok.

Motvind hela dagen, endast 25 km trots en lång dag.

Neuheit

Bieberrettungsgerät. Schlank mit gute wasser eigenschaften.

Nyhet

Bäverflottör med slanka former och naturlig flytkraft. För mer info kontakta Bävertransport AB.

Nördliche wind und regen, wunderbar. Doch haben wir ein bessere vormittag gehabt und bratwurst gefressen. 45 km bis südlich von luleå.

Nordan vind och regn, härligt. Fm var bättre. 45 km till strax söder luleå.

Kurz vor piteå und die erste lagerfeuer. Mein hoffentlich letzte Bad in eiswasser.

Stora steg mot målet. 44 km till söder om piteå och resans första brasa. Var finns sanden på sandön ? Vi hittade bara sten. Man luktade inte rosenvatten, så inget annat återstod än att bada i ishavet.

14/ 8

Det blev en sen kväll,då vi handlade i Bureå och gick 4 km tor till konsum. Är nu laddade ändå till haparanda 45 km i motvind till norr om skellefteå .

7 tagen zurück nach haparanda. 40 km heute längs schöne kust. Morgen früh wahr kallt, die sonne kam erst um 12.

7 dagar kvar till haparanda. Dagen började kallt, efter lunch värmde solen äntligen. 40 km till söder om skellefteå. Fin kust linje.

Das wasser ist schweine kallt, alle vögel fliegen nach süden, dass will wir auch. 40 km in gegen wind. Nur 1 stunde sonne heute.

Vattnet är svinkallt, fåglarna flyger söder ut. Det vill vi också. 40 km i mestadels motvind, solen kom först 1900

50 km idag, till söder om Robertfors. 9 dagar kvar. Kusten norr om umeå är riktigt norrländsk , tall mossa och lava.

Endlich umeå und 2000 km gemacht. 10 tagen zurück. 48 km heute auf ein dunkles meer mit viel wellen .

Äntligen umeå och 2000 km gjorda. 10 dagar kvar till haparanda. 47 km paddlade på ett grovt och mörkt hav. Skönt att gå i läger .

Harte wind verhältnis und ich bin ein mal umgekippt. Der Eskimoroll ist mir glücklicherweise gelungen. 39 km insgesamt bis nordmalin.

39 km i tilltagande grov sjö. Vid kronörensudde gick jag för långt in i brytande sjö och slog runt. Klarade eskimåsvängen, kom upp och kämpa mig ut från brytzonen. Läger efter nordmalin. Blåsigt.

8/8

Kunde inte hålla oss, så vi paddlade 15km. Äntligen Man,har ätit surströmming i norrland.

Hat nicht die rühe noch ein tag zubleiben. 15 km zu ein schöne platz. Endlich Man, ich habe surströmming in norrland geessen.

Turistat i örnsköldsvik hela dagen. Ätit max hamburgare, gott. Varit på naturkompaniets outlet.

6 /8

Paddlat längs höga kusten hela dagen. Vackert och fjäll likt. Strålande sol hela dagen. Kommit till örnsköldsvik och skall Ha 2 vilodagar.

Nur wenig mit strom. 43 km bei die höhe küste, schön.

Lite batteri. 43 km längs höga kusten,vackert Lugnt och skönt bara lite dugg under dagen.

Haben endlich ein friesgetrocknet whisky gefunden In härnösand weiss man wie man die grosse fische fangen. 37 km bis Hemsö.

Snopen morgon, sol och västlig vind vid tältet. Runt udden mulet och motvind, 4 jobbiga timmar till sundet vid Härnön, sedan behaglig paddling. Hittade frystorkad whisky i härnösand,tack för tipset tobbe. 37 km idag till Hemsö. I härnösand går storgäddan in på grunt vatten.

Sonne, sonne, sonne
Und schöne Norrlands küste. 40 km insgesamt und davon 21 km von der sundsvallsbucht.

Sol, sol, sol härligt! Fin norrlands kust upp till sundsvallsbukten. Tröttsam passage över bukten på 21 km. Hittade en kanal till norr om Åstön med ett vrak vid inloppet. 40 km totalt till norr om sundsvall. Tordmular och Tobisgrisslor.

Fangen mit nasse kleidern an. Müsste schutz suchen als die wetterfront vorbei uns kam. Endgültig doch 30 km bis oxsand. Schöne strand und viele blumen.

Startade våta från Stocka i motvind. Gick i skydd kl 10 medan väderfronten passerade. 30 km blev det till slut ändå. Läger vid oxsand söder om sundsvall. Fin sandstrand och äng. Passerat många klapperstensbälten.

1/8

Ein Tag mit klappersteinsfelder und viel wasser gekommen Holz. Kräftige Regen ein gross Teil von Tag ,nass , ja richtig. Der netz ist ein Seehunde sicher Lach ausrüstung.

Klapperstensbälten med äldre havsnivå avsatser och drivved. Mycket regn idag , vi hoppas på sol i morgon. Kollat in de sälsäkra laxfällorna.

Die bergen fängt am land an. Ein schöne tag mit zeitweise zu grosse wellen. Sind glücklich und haben ein gute platz für unser zelt gefunden. 47 km bis ausserhalb Hudiksvall.

47 km idag. Mycket sidovind och häftiga vågor, mot slutet dock väl kallt och blöt. Hittade en fin lägerplats. Bergen börjar synas på land.

Magen krankheit ,aber ist besser geworden. 45 km heute bis söderhamn. Die küste bieten wenig mit plätzen für übernachtungen an, man muss lange suchen.

Matförgiftning och dubbel kaskad, usch. Gick ändå bra att paddla. Läger hos söderhamn segel sällskap. 45 km idag.

Tillbaka i mobil täckning. Tog gävle bukten idag. Åt tacos i kväll.

Verlassen stockholm scheren heute. Lager bei forsmark und viel mücken auch heute.

Lämnat stockholm skärgård idag. Ordentligt mygg bitna sedan vindskyddet. Tältar norr om forsmark, mycket mygg och sten.

Natten hemsöktes av mygg. Paddlat väddö kanal, trevlig omväxling. 42 km till singö, svårt att hitta lägerplats

Den tag durch schöne scheren. Heute morgen war der wind günstig und wir haben 8 km / stunde ein seit gemacht. Te von elkegrass schmeckt gut.

Dagen började med bra medvind och 8 km/tim i snitt de första 15 km. Fin skärgård med många färjor. Gjort te på älgört, smakade gott. Sover i ett vindskydd.

Noch ein tag durch stockholm scheren? Wir haben alle die grossen schiffen gesehen. 43 km gemacht. Gewitter und regen am morgen aber es siehtgut aus für morgen.

43 km till bergholmen som ligger intill farleden till stockholm. Viking ,silja, tallink,x-cruise har alla passerat oss.åska och regn i morse, men det ser lovande ut för morgondagen.